Già dơ hay Già rơ - đâu là cách viết đúng chính tả? Câu trả lời là Già rơ. Nếu bạn từng dùng sai mà không biết, thì bài viết này VJOL - www.vjol.info sẽ giúp bạn hiểu rõ và ghi nhớ mãi mãi.
Già dơ hay Già rơ đúng chính tả?
Già rơ là cách viết đúng, thường dùng trong thể thao hoặc cuộc thi, chỉ người có nhiều kinh nghiệm, hiểu rõ quy luật, quen thuộc sân chơi.
“Già dơ” là cách viết sai, dễ nhầm do nghe phát âm giống hoặc không rõ từ gốc “rơ” là gì.
Già rơ nghĩa là gì?
Già rơ là cụm từ dùng để chỉ một người đã quá quen với một môi trường thi đấu, làm việc hay một lĩnh vực nào đó - đến mức dạn dĩ, đầy kinh nghiệm.
Từ “rơ” bắt nguồn từ từ “jeu” trong tiếng Pháp, đọc là /ʒø/, nghĩa là trò chơi, ván đấu. “Già rơ” ám chỉ người đã chơi lâu, rành trò, lão luyện.
Một số ví dụ về Già rơ:
- Vận động viên này quá già rơ ở đấu trường SEA Games.
- Đội bóng ấy già rơ và biết cách giành chiến thắng.
- Chị ta là một người già rơ trong ngành quảng cáo.
- Đối thủ già rơ, bạn đừng chủ quan!
- Ông ấy già rơ chính trường rồi, không dễ bị hạ gục.
- Cô MC này già rơ với các chương trình truyền hình trực tiếp.
- Chính vì già rơ nên anh ấy rất bình tĩnh khi thi đấu.
“Già rơ” thường dùng trong thể thao, chính trị, nghệ thuật, công việc… Hiểu rõ “Già rơ” giúp bạn sửa sai chính tả và tránh nhầm lẫn không đáng có trong văn viết lẫn lời nói.
Già dơ nghĩa là gì?
“Già dơ” là từ không đúng chính tả, không tồn tại trong từ điển tiếng Việt. “Dơ” mang nghĩa tiêu cực (bẩn, thiếu sạch sẽ), nên khi kết hợp với “già” sẽ sai ngữ nghĩa và gây hiểu lầm.
Lỗi này xảy ra do nhầm âm đầu giữa “r” và “d”.
Bảng so sánh Già rơ và Già dơ
Yếu tố Già rơ Già dơ Phát âm Đúng (“rơ”) Sai (“dơ”) Ý nghĩa Lão luyện, dày dạn kinh nghiệm Không có nghĩa rõ ràng Từ điển Có trong ngôn ngữ nói, từ vựng mở rộng Không có Ngữ cảnh sử dụng Thể thao, công việc, cuộc thi Lỗi sai phổ biến Nguồn gốc “Rơ” = trò chơi (gốc tiếng Pháp) “Dơ” = bẩn, không phù hợp Loại từ Tính từ (lóng) Không xác địnhPhương pháp ghi nhớ Già rơ đúng và nhanh gọn
- Ngữ cảnh: Người dày dạn kinh nghiệm trong một lĩnh vực.
- So sánh từ gốc: “Rơ” liên quan đến “trò chơi”; “dơ” mang nghĩa tiêu cực.
- Từ điển: Dù là khẩu ngữ, chỉ “già rơ” được chấp nhận.
Xem thêm:
- Thâm quyến hay thẩm quyến đúng chính tả? Nghĩa là gì?
- Tắt thở hay Tắc thở là đúng chính tả? Cách dùng từ chuẩn
Tổng kết
Già rơ là cách nói đúng, ám chỉ người có kinh nghiệm, lão luyện. “Già dơ” là lỗi phát âm và viết sai chính tả. Ghi nhớ: người dày dạn kinh nghiệm là già rơ, không phải già dơ nhé!
