Một thứ ánh sáng nào đó ép tôi mở mắt. Tôi biết chắc là mình đã hét vào cái nguồn sáng đó nếu tôi có đủ sức để nhấc đầu lên. Tôi mở mắt ra và thấy anh trai tôi đang kéo rèm cửa sổ bên cạnh tôi lên. Anh ấy quay sang tôi.
"Cuối cùng mày cũng tỉnh. May quá."
Thật lạ là tôi không có cảm giác muốn đuổi anh ta ra khỏi phòng. Điều kỳ lạ hơn nữa là tôi đang ở trong một phòng bệnh viện. Tôi có thể thề là tôi vừa chơi game cách đây vài phút.
Tôi quay sang nhìn anh ta nhiều nhất có thể mà không làm đau cổ.
"Chuyện...chuyện gì đã xảy ra?"
Chiếc TV trong phòng trả lời trước khi anh ta kịp nói.
"Đã hai ngày kể từ vụ đánh bom Shibuya, và trong khi cảnh sát, nhân viên y tế và tình nguyện viên đã vào cuộc, một số người đã không thể sống sót. Trong số đó có Saori Shibuki, Karube idi, Chota Mizugane,..."
Tôi hiểu rồi. Không phải là mơ. Pháo hoa, mọi thứ. Họ đã chết.
"Đừng tự trách mình. Tội lỗi của người sống sót; hình như nó xảy ra với những người sống sót sau tai nạn kinh hoàng. 'Tại sao họ phải chết?' 'Tại sao tôi còn sống?' Kiểu như vậy."
Anh ta quay đầu đi. "Nhưng, khi họ tìm thấy xác mày, tim mày đã ngừng đập. Nó cứ như vậy trong cả phút. Vùng biên giới đã lấy mày đi."
Một phút, hả?
"Sao lại cảm thấy lâu hơn thế nhỉ?"
Sắp xếp khăn tắm vào tủ, anh ta nói một điều khiến tôi sốc.
"Bố khóc." Anh ta có vẻ thích thú. "Lần cuối cùng chuyện đó xảy ra chắc là khi mẹ mất."
Người cha đã dành cả cuộc đời để từ chối tôi. Nước mắt trào ra khỏi mắt tôi trước khi tôi kịp nhận ra.
"Mày...mày có nghĩ là có trường đại học nào sẽ nhận tao không? Ngay cả một người như tao?"
"Chắc chắn rồi. Em trai mày sẽ kèm mày cho đến khi mày vào khuôn khổ."
Cảm ơn. Cảm ơn. Tôi muốn nói điều đó, nhưng tôi cứ nhìn lên trần nhà khi nước mắt tuôn rơi. Tao nhất định sẽ sống vì tụi mày, Karube. Chota.