Những câu thả thính bằng tiếng Hàn

Một mùa Valentine 14/2 lại sắp đến với tất cả chúng ta. Nếu các bạn đang tìm kiếm những câu thả thính bằng tiếng Hàn siêu đỉnh để gây ấn tượng với “crush” thì hãy nhanh tay lưu ngay những mẫu câu trong bài viết này nhé!

Du học Hàn Quốc Monday đã giúp các bạn tổng hợp những cách thả thính ngọt ngào và thú vị nhất có thể “cưa đổ” trái tim của bất cứ chàng trai, cô gái nào trong dịp Valentine. Cùng Monday khám phá những câu thả thính bằng tiếng Hàn cực hay ho này, bạn nhé!

Ngày Valentine Hàn Quốc có gì đặc biệt?

Valentine (14/2) thường được gọi là “lễ tình nhân” hay “ngày lễ tình yêu”. Đây là ngày lễ có ý nghĩa thiêng liêng, tôn vinh tình yêu đôi lứa và được hưởng ứng bởi nhiều quốc gia trên thế giới. Valentine cũng là một trong số các ngày lễ ở Hàn Quốc rất thịnh hành trong giới trẻ.

Khác với Valentine ở Việt Nam, ngày 14/2 ở Hàn Quốc được xem là ngày phái nữ bày tỏ tình cảm dành cho phái nam. Vì thế, trong ngày này, các bạn nữ thường bày tỏ tình cảm và tặng người mình thích những món quà nhỏ nhắn, xinh xắn như là chocolate, bánh ngọt, kẹo, trang sức,… Và các bạn nam thường tặng quà đáp lại vào ngày Valentine trắng (14/3).

Những câu thả thính bằng tiếng Hàn, stt tiếng Hàn thả thính hay nhất

Vào một dịp lãng mạn như Valentine, chắc hẳn chúng mình đều muốn ở bên cạnh người mình thích và nói những lời mật ngọt, đủ để sưởi ấm và làm trái tim ai đó phải rung rinh. Nếu bạn vẫn chưa biết phải nói gì với crush thì xem ngay những câu thả thính bằng tiếng Hàn bên dưới nhé!

Thả thính bằng cách ẩn dụ, chơi chữ trong tiếng Hàn

우리 어디서 만나지 않았어요?

Đây là một câu thả thính khá kinh điển trong bất kỳ ngôn ngữ nào: “Liệu chúng ta chưa từng gặp nhau ở đâu sao?”.

Dù là lần gặp đầu tiên nhưng một câu hỏi mang hàm ý nhìn đối phương rất quen mặt, “không biết đã từng gặp nhau chưa” như thế này đây vẫn luôn là một cách hiệu quả để bắt chuyện, làm quen với người mà bạn đang để ý đến.

어디서 타는 냄새 안 나요? 내 맘이 불타고 있잖아요.

“Cậu có ngửi thấy mùi gì khét khét không? Là trái tim tớ đang bốc cháy (vì cậu) đó!”

Đây là một trong những câu thả thính bằng tiếng Hàn cực kỳ đáng yêu để bày tỏ với crush rằng người ấy đã khiến trái tim mình đập loạn nhịp, rộn ràng và rực cháy như một ngọn lửa!

피곤하겠어요. 하루 종일 쉬지 않고 내 머릿속에 돌아다니니까요!

“Chắc là cậu mệt lắm nhỉ? Vì chẳng chịu nghỉ ngơi gì, cứ quanh quẩn trong đầu mình suốt cả ngày!”

Những câu thả thính bằng tiếng Hàn dễ thương như thế này sẽ giúp bạn dễ dàng đốn gục trái tim chàng trai hay cô nàng mà bạn đang thầm mến.

얼굴에 풀 묻었어요. 뷰티풀 ~

“얼굴에 풀 묻었어요” (Cậu dính “ful” trên mặt kìa)

“네? 풀?” (Huh? Ful?)

“뷰티풀 ~” (Beautiful~)

Đây là một cách thú vị để khen crush xinh đẹp mà bạn nên học để áp dụng ngay nhé! Còn nếu crush của bạn là một chàng trai, bạn có thể đổi thành “얼굴에 김 묻었어요. 잘생김~ (đẹp trai)”.

너 내 심장을 멈추게 하거든요

“응급처치 할 줄 알아요?” (Cậu có biết sơ cứu không?)

“왜요? 괜찮아요?” (Sao vậy? Cậu ổn chứ?)

“너 내 심장을 멈추게 하거든요!” (Cậu làm tim mình ngừng đập luôn đây này!)

Đây cũng là một trong những câu thả thính bằng tiếng Hàn trong trường hợp muốn khen crush xinh đẹp đến nỗi khiến trái tim bạn phải hẫng đi một nhịp. Để cách thả thính đáng yêu này có hiệu quả, các bạn cũng cần thêm một xíu khả năng “diễn xuất” y như thật nữa nhé!

너는 마술사예요? 널 볼 때마다 다른 사람들이 모두 사라져 버리니까요!

“Cậu có phải là ảo thuật gia không? Vì cứ mỗi lần tớ nhìn thấy cậu là xung quanh như chẳng còn ai nữa!”

Câu thả thính bằng tiếng Hàn siêu dễ thương này có thể dùng để nói với crush rằng trong mắt bạn chỉ có duy nhất hình bóng của người ấy!

Thả thính bằng những lời nói lãng mạn

Ngoài những câu thả thính bằng tiếng Hàn dễ thương phía trên, các bạn cũng có thể nói với crush những lời nói chân thành và ấm áp này trong ngày Valentine nhé!

• 내가 너의 첫 데이트, 키스, 사랑은 아닐지라도 너의 마지막이고 싶어요. (Tớ không phải lần hẹn hò, nụ hôn hay tình yêu đầu của cậu, nhưng tớ mong mình sẽ là lần cuối cùng)
• 너와 함께 있는 곳이 내가 제일 좋아하는 곳이에요. (Nơi tớ thích nhất trên đời là nơi có cậu)
• 나는 네가 만날 때 가장 반갑고 헤어질 때 가장 힘든 사람이 되고 싶어요. (Tớ hy vọng mình sẽ trở thành người cậu thấy vui nhất khi gặp mặt và thấy khó nhất khi phải chia xa)
• 너는 내 세상이에요. (Cậu là cả thế giới đối với tớ)
• 너 없이는 아무 것도 할 수 없어요. (Tớ không thể làm được việc gì nếu không có cậu)
• 내가 내 인생에서 무언가 잘한 게 있다면 너에게 내 마음을 준 것이에요. (Nếu tớ phải nói về điều mình làm tốt nhất trong đời thì đó là trao trái tim cho cậu)

Thả thính bằng lời bài hát tiếng Hàn

Nếu crush của bạn là một người thích âm nhạc, hoặc là fan của một nhóm nhạc Hàn Quốc nào đó thì các bạn có thể mượn những bài hát tiếng Hàn phù hợp để bày tỏ lòng mình. Chắc chắn những câu thả thính bằng tiếng Hàn này sẽ giúp bạn ghi điểm rất nhiều trong mắt đối phương.

Monday cũng gợi ý cho bạn một vài bài hát tiếng Hàn thật ngọt ngào để giúp bạn chinh phục trái tim crush nhé!

• Introduce me a good person - Joy
• Romantic Sunday - Car, the Garden
• Love, maybe - MeloMance
• 10 reasons why I love you - The Ade
• First spring - NewKidd

Monday hy vọng rằng những câu thả thính bằng tiếng Hàn bên trên sẽ giúp bạn chinh phục được trái tim của crush trong ngày Valentine. Ngoài ra, các bạn cũng có thể tham khảo thêm những từ vựng tiếng Hàn về tình yêu và viết nên câu chuyện tình dễ thương của riêng mình, bạn nhé!

Bên cạnh chủ đề tổng hợp những câu thả thính bằng tiếng Hàn, bạn cũng có thể tham khảo thêmcác chủ đề ngữ pháp và từ vựng khác tại chuyên mục Từ vựng-Ngữ pháp của Monday.

Du học Monday không chỉ là nơi chia sẻ kiến thức về ngôn ngữ, văn hóa, xã hội Hàn Quốc, mà còn thường xuyên mở các lớp dạy Tiếng Hàn du học và Tiếng Hàn XKLĐ. Vì thế, nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào về việc học tiếng Hàn và du học Hàn Quốc, đừng ngại liên hệ ngay để đội ngũ của Monday tư vấn chi tiết cho bạn nhé!

✌️ Bài viết được biên soạn bởi: Du học Hàn Quốc Monday? Vui lòng trích nguồn khi sử dụng