The Shining - Nhật Ký Đọc Sách #1 (Phần 1 và 2, Chương 1-13)

Chào mọi người! ? Tiếng Anh không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của mình nên nếu có sai sót gì nghiêm trọng thì mọi người thông cảm nha!

Nói thế này nhé, sau hơn 10 năm mơ ước và thèm thuồng, cuối cùng mình cũng được đọc cuốn tiểu thuyết SK đầu tiên rồi!! ? ?

Tuần trước, mình và người yêu xem phim của Stanley Kubrick và tình cờ xem được The Shining (thật không thể tin nổi là trước giờ mình chưa từng nghe đến). Thành thật mà nói, mình không thể diễn tả được trải nghiệm đó đã thay đổi những thứ sâu kín bên trong mình như thế nào, nhưng mình có thể nói rằng một trong những kết quả chính là mình đã mua ngay cuốn The Shining của SK sau khi xem xong phim.

Mình bắt đầu đọc vào Chủ nhật, ngày 29 tháng 10, và đến giờ mình đã đọc được khoảng 145 trang, đến tận đầu Phần Ba: Tổ Ong. Vì đây là lần đầu tiên mình đọc Stephen King VÀ The Shining, một trong những tác phẩm vĩ đại nhất của ông ấy, nên mình nghĩ sẽ rất vui nếu chia sẻ suy nghĩ của mình về cuốn sách này với mọi người trong quá trình đọc (và cũng muốn biết suy nghĩ của mọi người nữa!!)!

Có tiết lộ nội dung phía trước!

!Spoiler!

? TRƯỚC KHI BẮT ĐẦU TRÍCH DẪN

• E. A. Poe và Goya?? Điều đó bất ngờ tuyệt vời! Mình thích cách nó khiến bạn cảm nhận được ngay lập tức có điều gì đó không ổn ngay cả khi câu chuyện chưa bắt đầu.

? PHẦN MỘT: NHỮNG VẤN ĐỀ MỞ ĐẦU (Chương 1-7)

• Được rồi, xây dựng nhân vật 10/10! Jack là một con người phức tạp và khác xa so với trong phim. Bạn có thể hiểu anh ta, bạn có thể cảm nhận được anh ta và thực sự đồng cảm với anh ta chỉ trong vài trang sách.

• Mình phải nói rằng nếu mình nghĩ Jack phức tạp thì Wendy còn ở một cấp độ khác. Cô ấy đã có rất nhiều lớp lang, và điều đó khiến cô ấy trở nên rất đời thường. Nó gần như khiến mình cảm thấy như mình đã biết cô ấy ở đâu đó ngoài đời thực.

• Rồi đến Danny và... ồ, chỉ có thể nói là ồ. Cậu bé chắc chắn có những câu thoại hay nhất cho đến giờ. Mình thích cách nó cho thấy trẻ con không hề ngốc nghếch. Mình thích cách miêu tả những "tầm nhìn", đặc biệt là khi chúng sắp xảy ra (làm mình nhớ đến rất nhiều bệnh nhân động kinh của mình khi mô tả cảm giác trước khi lên cơn).

• Về cơ bản, thật thích thú khi làm quen với những nhân vật mà mình sắp bị cô lập cùng trong khách sạn ? Nhưng thành thật mà nói, họ hoàn toàn khác với trong phim - điều mà mình rất thích - và cảm giác thật kỳ diệu khi họ bình thường đến không ngờ. Một gia đình bình thường có thu nhập thấp/trung bình, ông bố say rượu, bà mẹ mệt mỏi, những đứa trẻ gặp vấn đề. Cần rất nhiều nghệ thuật và kỹ năng để viết nên phép màu nằm trong cuộc sống thường nhật, để trích xuất điều kỳ diệu từ sự nhàm chán. Cho đến giờ, SK đang làm điều đó với sự điêu luyện.

• REDRUM!!! ĐỈNH CAO

? PHẦN HAI: NGÀY CUỐI CÙNG (Chương 8-13)

• Từ tốt nhất để mô tả phần này là: xây dựng. SK đang khéo léo xây dựng không khí cho vở kịch. Gia đình bắt đầu cảm thấy đáng yêu hơn, những ngày đen tối dường như đã qua và mình cảm nhận được mùi vị của hy vọng trong những trang này. Làm mình nhớ đến những giây phút khi bạn ở trên đỉnh của đường ray tàu lượn siêu tốc, và bạn nhìn thấy khung cảnh tuyệt đẹp đó, ngay trước khi rơi xuống.

• ÔNG HALLORANN, MÌNH YÊU ANH ❤️ Một nhân vật tuyệt vời! Một mối liên hệ mạnh mẽ giữa anh ấy và Danny! Mình cảm thấy thực sự đau lòng khi anh ấy ra đi và điều đó khiến mình ngạc nhiên vì nhân vật của anh ấy được nhắc đến lần đầu tiên khoảng trang 93. Tuyệt vời đấy, ông King!

• Một người bạn của mình nói với mình rằng anh ấy cảm thấy đây là "phần chậm và không cần thiết nhất của cuốn sách" và mình hoàn toàn không đồng ý. Đúng vậy, nó có nhịp độ chậm nhưng điều đó cũng cần thiết. Mình thấy King đang sử dụng nó, như mình đã nói, để xây dựng không khí. Dường như không có gì thực sự sai, không có gì thực sự không ổn, nhưng chính vì nhịp độ này mà bạn có thể cảm nhận (và lấp đầy?) khoảng trống bắt đầu xuất hiện.

• Khách sạn đang sống. Mình không biết điều đó có đúng theo nghĩa đen không, liệu cuốn sách có cung cấp thêm thông tin khách quan về điều này không, nhưng nó đang sống. Cách miêu tả "họ bị nuốt chửng" khi cửa đóng lại, hay thậm chí là cách Ullman nói về Khách sạn một cách say mê. Cái thứ đó đang sống, anh em và chị em và những người không xác định giới tính. Chạy lấy mạng đi!

• SAO DANNY KHÔNG ĐI FLORIDA VỚI DICK?? (Cảm ơn vì nếu cậu ấy làm vậy thì cuốn tiểu thuyết này có lẽ đã kết thúc quá sớm ?).

Bây giờ họ đã ở đó một mình, và mình đang cắn móng tay vì... Sợ hãi? Tò mò? Chưa biết nữa. Đã rất thích nó và mình cảm thấy mình có thể phải ngủ bật đèn vài đêm. ?

Xin lỗi vì bài đăng dài dòng! Mong được thấy suy nghĩ của mọi người cho đến nay

TL/DR: Mình đang đọc cuốn sách SK đầu tiên, The Shining, và chia sẻ quan điểm của mình về nó. Mình rất thích nó. Ông Hallorann dễ thương quá.